Création des fêtes /Holidays Artworks

Scroll down to content

(English translation in black)

Quand j’ai le temps, je préfère toujours créer des cadeaux uniques pour les gens qui sauront les apprécier. Cette année, j’ai créé une série de média mixtes (dessin et sérigraphie) pour mon mari, illustrant les différents personnages que j’incarne tout au long de l’année.

When I have time, I like to create unique gifts for people that I know will enjoy them. This year, I created a series of mixed media works (drawing and screenprinting) for my husband. The series illustrates the various characters that I embody all year round.

Le bébé tigre / The baby tiger:

p1020406

Le flamant rose, la licorne et la pieuvre. /The flamingo, the unicorn and the octopus:

p1020441

Le crocodile / The crocodile:

p1020448

Le monstre du Loch Ness avec comme sous-couche l’Ogopogote (la soeur du monstre Ogopogo dans le lac Okanagan, BC et les petits vers / The Loch Ness Monster with as sub-layer, the Ogopogote (the Ogopogo’s sister, this monster lives in the Okanagan Lake, BC) and the small worms:

p1020456

Sur une note un peu plus sérieuse, j’ai fait la vidéo suivante pour ma maman:

On a more serious note, I made this video for my mom (sorry, only in French for the moment):

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :