#5 Master of the World Series / #5 Série sur les Maîtres du Monde

Scroll down to content

(English translation in black)

p1020462

Pour un instant, on se sent à la maison, ensuite le vent souffle et nous tombons – Graphite sur papier A4

For one second, it feels like home, then the wind blows and we fall – Graphite on A4 paper

p1020461

Gros plan – Graphite sur papier A4

Close Shot – Graphite on A4 paper

p1020460

Maison de poupées – Graphite sur papier A4

Doll house – Graphite on A4 paper

p1020459

Ce qui se passe lorsqu’on est si petit, c’est qu’il faut grimper au sommet de chaque chose pour avoir une vue d’ensemble – Graphite sur papier A4

The thing when you are so small is that you need to climb on the top of everything to see the bigger picture – Graphite on A4 paper

p1020458

Où est le gardien de galerie quand un client veut acheter toutes les peintures colorées et vibrantes? Graphite sur papier A4

Where is the gallery sitter when a customer wants to buy all the bold and colourful paintings? – Graphite on A4 paper

Il faut parfois voyager à travers le monde entier, monter sur le sommet de chaque montagne, goûter à tous les fruits et admirer chaque fleur pour réaliser que tout cela n’est qu’un pâle reflet d’un voyage à l’intérieur de soi-même. – Les maîtres du monde.

Sometimes, it is necessary to travel the whole world, to climb the top of each mountain, to taste every fruit and to admire all flowers to come to the conclusion that all of this is a mere reflection of the journey happening in the inner-self. – The Masters of the World.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :