Masters of the world series / Série des maîtres du monde

Scroll down to content

(English translation in black)

De retour en mode exploration pour quelques mois. Mon cours de dessin a initié une envie de crayonner plus sérieusement. D’un commun désir de faire plus de pratique de dessin figuratif et d’explorer différentes voies de représentation, voici le premier d’une série mettant en vedette mes amis les Maîtres du monde. Si nous sommes chanceux, ceux-ci nous partagerons des tranches de sagesse au cours de ces sessions de dessin.

Back to an exploratory mode for the next months. My drawing class has made me eager to draw more. Combined to an envy to practice my figurative drawing, I also want to explore diverse ways to represent a similar subject. Here is the first of a series featuring my good friends the Masters of the World. If we are lucky, they will share some of their wisdom during those drawing sessions.

p1020357#1 -Confus entre réalités – Graphite, crayons de couleur, photo collage sur papier A3

#1 – Confused between realities – Graphite, colour pencils, photo-collage on A3 paper

« Plus nous regardons de prêts, plus nous nous éloignons de la vue d’ensemble. Peut-être qu’un univers entier vit sous votre ongle de gros orteil, cela ne définit pas pour autant tout ce qui existe au-delà de cet ongle. » – Les Maîtres du Monde

« The closest we look, the farthest we get from the whole picture. Your big toe nail might shelter a whole living universe, but that cannot define everything existing beyond this nail. » – The Masters of the World

Enregistrer

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :