Semaine 11 / Week 11 Studio Project

Scroll down to content

(English translation in black)

À quelques semaines de la fin du projet, chaque étape est faite en douceur pour atteindre l’effet désiré. Ici, j’ai simplement ajouté une autre couche de bleu pour foncer un peu certaines parties.

Only a few weeks left before the end of this project. I execute each step carefully and slowly in order to reach the desired effect. Here, I added another layer of blue to darken some areas.

img_3385

Ici, j’ai éclairci la partie du centre. Les changements sont assez subtils, mais ils ont leur importance.

Here, I lightened the area in the middle. The changes are quite subtle, but they have their importance.

img_3387

Ensuite, j’ai ajouté une couche de bleu perlé pour créer une sorte de champ éthérique.

Then, I added a layer of pearlescent blue to imitate an etheric body.

img_3391img_3392

Pour créer un effet de mouvement, j’ai tracé des lignes elliptiques incomplètes partant du sommet jusqu’à la base.

To give an impression of movement, I create incomplete elliptical lines going from the top to the bottom.

img_3393img_3394

Dans mon plan initial, le champ éthérique devant représenter l’âme. Je me suis rendue compte après avoir peint chaque panneau, que je n’avais pas pris en compte que les bouddhistes ne reconnaissent pas l’existence de l’âme…. J’ai donc improvisé et décidé de représenter l’âme par un cercle doré placé au centre de la figure.

In my initial sketch, the etheric body was supposed to represent the soul. After I painted all panels, I realised I did the buddhist panel as well even though they don’t think we have a soul… I improvised and decided to illustrate the soul with a gold circle in the center of the figure.

p1020041

Et j’ai rajouté un cercle supplémentaire sur le panneau de l’hindouisme puisqu’ils croient que nous avons trois niveaux de corps.

And I added an extra circle for the hinduist panel as they believe we have three layers of body.

p1020043

Les panneaux des deux extrémités sont terminés. Il ne reste qu’à tracer quelques symboles sur les trois du centre et le tour est joué!

The panels of the two ends are completed. Just a few symbols to add on the three other panels and it’s done!

p1020046

Début de la représentation des chakras. J’hésitais à peindre l’intérieur des cercles, mais je pense que ça permettra aux gens d’associer mes figures bleues à la représentation du corps humain.

First steps to illustrate the chakras. I wasn’t sure I should paint the inside of the circle, but I think this will help the viewer to understand that the blue shapes are a representation of the human body.

p1020053p1020054

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

w

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :