Multiple dualités – Multiples dualities

Scroll down to content

IMG_1633

English translation below

Il me semble que c’est ici que tout doit commencer: la dualité. Ma démarche artistique est basée sur l’essence de la vie. Qui sommes-nous? D’où venons-nous? Où allons-nous?

Tel que Teilhard de Chardin le dit: »nous ne sommes pas des êtres humains en recherche d’une expérience spirituelle. Nous sommes des êtres spirituels immergés dans une expérience humaine ». Dans ce corps humain, nous tentons d’amener consciemment l’harmonie et l’équilibre entre notre partie animale et notre âme. Nous sommes la seule espèce sur Terre à vivre cette dissociation entre notre conscience supérieure et notre partie physique.

Comme vous qui lisez ces lignes, je tente de réconcilier ces parties opposées qui font de moi un être humain. Étant née sous le signe du Gémeaux, j’ajoute une autre forme de dualité à ma personnalité; expérience qui est d’autant plus forte pour moi dont le frère jumeau n’est pas né. Pendant longtemps, j’ai refusé d’être cette moitié d’un tout n’existant pas. Aujourd’hui, je suis un deux en un. Et comme l’indique la numérologie de ma journée d’anniversaire, j’ai un pied sur Terre et un pied dans les Cieux.

Par conséquent, mon inspiration est particulièrement empreint de ces multi-dualités, « multi-dimensionalités ». Une partie de moi cherche à ramener ce qu’il y a au-delà du connu sans n’avoir jamais de certitude de ce que cela peut représenter.

Et pour rajouter un peu de saveur dans ma complexité humaine, j’expérimente à présent une pratique artistique basée sur un enseignement académique. Je suis à ma seconde année de Bach en Art et Médias où j’apprends à me situer en tant qu’artiste dans l’histoire de l’art de l’humanité. À cause des consignes données pour la réalisation des projets académiques, j’explore ma pratique artistique à travers les yeux d’autres artistes. Au lieu de puiser directement dans la source comme je le fais habituellement, je m’inspire de l’interprétation des autres pour créer quelque chose d’autre, pour aller en dehors de ma zone de confort, pour me reconstruire.

Finalement, je ne peux plus communiquer dans une seule langue. Je suis une francophone vivant dans un pays anglophone.

English version here:

I feel this is where this should all start: duality. My art journey is based on the essence of life. Who are we? Where do we come from? Where are we going?

As Teilhard de Chardin said : »You are not a human being in search of a spiritual experience. You are a spiritual being immersed in a human experience ». In this human body, we are trying to bring with consciousness harmony and balance between our separate parts: the animal and the soul. We are the only species on Earth experiencing that dissociation between our

higher consciousness and our physical body.

Like you who are reading these lines, I try to reconcile those opposite parts of myself that make me a human being. Being born under the Gemini star sign, I have an additional form of duality in my personality. This experience is even greater for me as my twin brother was not born. For a long time, I didn’t want to be the half of a whole that doesn’t exist. Today, I’m a two in one. And as indicated by the numerology of my birthday day, I have one foot on Earth and one foot in the Heavens.

Therefore, my inspiration is particularly imprinted in those multi-dualities, multi-dimensionalities. A part of myself tries to bring what is beyond our common knowledge without any certainties of what this could represent.

Also, to add a little bit of flavour in my human complexity, at the moment I am experimenting an artistic practice based on academic education. I am in my second year of BA in Art and Media where I learn to situate myself as an artist in the art history of humanity. I have to follow instructions to realize my academic projects, sometimes by exploring through other artists’ eyes. Instead of taking directly from the Source as I usually do, the interpretation made by other artists informs my work. From that, I create something else, out of my comfort zone. I rebuild myself.

Finally, I cannot go anymore with only one language. I’m a French speaker living in an English speaking country.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :